Bucuria de a calatori

Impresii din vacantele traite si povestite de ileanaxperta

Volendam – Odinioara un sat de pescari, astazi o atractie a Olandei

4 comentarii


(Mini-circuit Olanda)

Ziua a treia din mini-circuitul din Olanda a debutat cu o vreme tipic olandeza. Okay! Am inteles, mai trebuie si asa…chiar daca…totusi…eram NOI pe acolo.🙂 Dar cu vremea nu se stie niciodata ce gandeste, cum o coace si de unde mai apare cate-un nor sau o raza de soare.😉 In programul turistic din acea zi am avut de vizitat alte locuri de vis din frumoasa Olanda. Astfel ca prima parte a zilei am avut-o dedicata vizitarii a doua sate pescaresti traditionale olandeze. Primul pe ordinea de zi a fost Volendam, un fost sat de pescari devenit astazi o atractie a Olandei.

Volendam este un batran sat de pescari, cu traditie, care apartine provinciei Noord-Holland. Din punct de vedere administrativ, mica localitate face parte din comuna Volendam-Edam. Este situata la aprox. 20 km nord-est fata de Amsterdam. De aceea, am parcurs scurta distanta repede, cu atat mai mult cu cat autostrazile Olandei au cate 5 benzi pe sens (plus banda de rezerva) iar carosabilul este neted ca-n palma. Deh, tara cu vechi traditii de civilizatie si nivel de trai in consecinta…

Cand am ajuns in Volendam, batea un vant de mama-focului. Nu ca ar fi fost cald…dimpotriva. Imediat am simtit ca ma aflu undeva la mare, prin aerul racoros, ce imprastia un miros specific marin, amestecat cu arome imbietoare de peste; vantul ascutit care a tot dus si adus nori, printre care s-au mai strecurat timid si cateva raze de soare primavaratic; si un peisaj idilic, specific de sat pescaresc, avand un port unde erau ancorate diferite barci si vaporase de croaziera. De fapt nu ne aflam la mare ci pe malul generos al imensului lac Ijsselmeer, care s-a format prin inchiderea golfului Zuiderzee , adica Marea Sudului, care comunica odata cu Marea Nordului. Schimbarea radicala s-a datorat construirii unui dig lung de peste 30 km, realizat pe baza unui amplu proiect, undeva prin anii ’32. Volendam, ca de altfel intreaga Olanda, isi traieste destinul sub nivelul marii si se „ascunde” la vedere! sub un dig protector pe spinarea căruia se contureaza strada principală Haven, care insoteste malului lacului.volendam.hartaPovestea micului sat de pescari incepe cam pe la jumatatea sec. 14, cand localnicii au ridicat un baraj intre localitatile Edam si Purmermeer, de-a lungul caruia s-a inceput construirea unor case si al unui port propriu. Incepea sa se contureze o mica asezare la malul intinsei ape. Era Volendam. Cu toate acestea, multe secole la rand a ramas un satuc pescaresc uitat de lume, inca izolat. Spre sfarsitul sec. 19, micul Volendam a inceput sa fie mai cunoscut, devenind locul preferat si muza pentru artisti, care s-au lasat sedusi de frumusetea naturala a peisajului. In special, pictorul si scriitorul Henry Havard a fost vrajit de farmecele micului sat Volendam si si-a indrumat colegii pictori sa vina aici pentru ca locul promitea realizarea unor adevarate opere de arta, datorita unui peisaj deosebit. Printre pictorii mai cunoscuti care au vizitat si pictat Volendamul ii amintesc pe Renoir si Picasso, care au fost primiti cu mare caldura de catre localnici. Astfel, Volendam a reusit sa castige simpatie, fiind model in picturile tot mai multor artisti care, prin operele lor au facut cunoscut micul sat. Datorita frumusetilor idilice gasite aici, mereu in cautare de inedit, artistii au devenit in fapt primii turisti in Volendamul din acea vreme. Si iata cum, dintr-un loc aparent uitat de lume, satucul de pescari Volendam si-a castigat un renume si a devenit o frumoasa si tot mai cautata destinatie turistica din Olanda, tara lalelelor, a bicicletelor si a morilor de vant.

Plimbarea noastra in Volendam a inceput de la capatul strazii principale Haven, unde am lasat autocarul in parcare. Haven insoteste paralel tarmul lung al lacului. Din start am simtit ca-mi va placea Volendam si am trecut imediat la cercetarea lui mai amanuntita. Intr-o parte am privit intinderea nemarginita a lacului iar in cealalta parte m-am delectat privind de zor casele impecabile si cochete, care se insira de-a lungul strazii, ca un colier de margelute colorate. Arhitectura cladirilor este simpla si mi-a inspirat o eleganta discreta, care pastreaza spiritul traditionalist olandez.volendamAvolendam.BvolendamCMajoritatea au parter si un etaj, cu fatade si frontoane din lemn, vopsit in general in verde, avand acoperisurile tuguiate, cu tigla si cu baza din caramida rosie. La prima vedere ai zice ca toate par cam la fel dar nu este deloc asa. Fiecare are particularitatea sa. Mi-au placut tare mult casutele dichisite cu perdelute clasice si din dantela care decorau ferestrele largi de la parter sau ochiurile de ferestre de la etaj si cu mica intrare direct din strada. Dar nu oricum, ci decorata felurit si cu floricele in ghivece, cu mese si scaune sau bancute albe care mi-au dat senzatia ca ma invita sa ma asez. Am vazut multi localnici care stateau afara, „pe prispa” casei lor, in bataia nemiloasa a vantului rece, stand la taclale sau isi beau cafeaua sau berea. Brrr!!! Mi-am zis: ce inseamna sa fi obisnuit cu o astfel de vreme…Brrr!!!🙂

volendamDvolendamEvolendamGLa un moment dat am intalnit o fisie de plaja, cu ceva nisip. Niste copii se tot jucau pe acolo. Daca era vreun pictor prin apropiere, ma gandesc, ce tablou superb ar fi iesit. Hai sa cred ca era undeva ascuns si picta Volendamul de astazi…🙂 In acea zona, tarmul face un mic golf, dupa care se suceste si formeaza un cot. Dupa acel cot am ajuns in port. Aici erau ancorate multe barci si cateva vaporase de croaziera, care fac plimbari pe lac sau legatura cu alte zone. Am vazut unul care a plecat tocmai cand visam cu ochii deschisi privind marea…intindere a lacului. In port mi-a placut tare mult si tabloul specific, cu vechiul clopot, agatat de un suport din lemn vopsit in galben. Am intalnit si o statuie care reprezinta un pescar ce tocmai a venit de pe ape si-si prezinta „prada” intr-un cos. Nu am rezistat sa nu-l salut si sa fac o poza alaturi de el…🙂volendam.F.plajavolendamJvolendamLvolendamM.volendamNvolendamM.IleanaMai toate casele din zona portului au la parter magazine cu o multitudine de suveniruri care mai de care mai frumoase. Deci am facut si aici o scurta terapie prin shopping.🙂 Greu a fost sa ma decid ce sa iau din Volendam. Dar nu m-am intors acasa cu mana goala. Am trecut pe repede-inainte si prin fata unui magazin cu diamante. Wow! mi-am zis. Ce avem noi aici?! Primul gand mi-a amintit de proverbul: „ce-i lipseste chelului? tichia cu diamante.” (l-am modificat putin ca sa fie in trend cu locul). La prima vedere, magazinul cu pricina mi s-a parut intr-o contradictie vadita cu indelednicirea pescuitului. Dar imediat mi-am zis: Why not?! In fond aici vin turisti din toata lumea, pregatiti pentru a-si cheltui banii….chiar si pe diamante. Asa ca…go for it!🙂

volendamFvolendamHvolendamITot in zona portului sunt restaurante ce te imbie cu tot felul de soiuri de peste, inclusiv tiparul care odinioara a reprezentat bogatia satului. Astazi el a devenit vedeta oraselului. Autoritatile permit pescuirea lui doar 4 luni pe an, tiparul fiind o specie protejata. Exista si un muzeu dedicat tiparului. Chiar daca Volendam si-a mai pierdut din notorietatea de „sat pescaresc”, astazi el este un atractiv obiectiv turistic al Olandei, care si-a pastrat traditia de a vinde peste proaspat cules din apele adanci ale lacului. De aceea, in orasel exista si o fabrica de prelucrare a pestelui, precum si o fabrica de branzeturi. Tot pe Haven, in zona portuara am intalnit si cateva tonete care serveau peste fie proaspat fie prelucrat si gatit in mai multe feluri. Eu m-a delectat cu un delicios sandwich. Mmmm! ce gustos a fost. Mi-a parut rau ca n-am luat mai multe. Poate data viitoare.🙂

volendamKvolendam.tonetacupesteTreptat, treptat, norii s-au mai retras zburand spre alte zari si albastrul infinit mi-a zambit, impreuna cu soarele care a inceput sa straluceasca si sa ma incalzeasca usor, usor. Pana la urma pot spune ca am avut vreme buna si la vizita noastra in Volendam. Daca ar fi plouat, ce-as mai fi zis atunci?!…

Parasind strada principala, dupa ce am trecut de zona portuara, plimbarica noastra ne-a dus in miezul oraselului. Acolo am descoperit o adevarata bijuterie; zona Doolhof, tradus „Labirintul” este, intr-adevar inima Volendam-ului, plina de casute vechi inghesuite si podete care mai de care mai pitoresti. Prin „Labirint” se strecoara timide canale inguste care acompaniaza din loc in loc strazile stramte legate prin poduri. Sunt case care au apa direct la picioare…o adevarata frumusete, oameni fericiti (sper) ce-si traiesc destinele in mijlocul darnicei naturi care a zamislit acest loc fermecator. Pe malul canalului, in fata unei case am intalnit o moara de vant in miniatura, care nu te lasa sa uiti ca te afli undeva pe un teritoriu de poveste al Olandei…volendamOvolendamPvolendamRvolendamTvolendamUIn trecut, asa cum am scris deja, Volendam a fost un sat pescaresc, care s-a bazat si s-a dezvoltat datorita pescuitului. Astazi, fostul satuc s-a transformat intr-un orasel incantator, devenind un adevarat obiectiv turistic foarte cautat in Olanda. In consecinta turismul a devenit aici principala resursa economica a orasului.

In drumul nostru prin „Labirint” am dat de o biserica, Stolphoeverkerk. Am inteles ca este una dintre cele patru biserici din Volendam, fiind cea mai veche. O alta biserica, ce o urmeaza pe prima ca vechime este Biserica San Vincenzo. In orasel se poate vizita si Muzeul Volendams, unde poti cunoaste cultura locala, printre altele fiind costumele traditionale si o colectie de trabucuri. Trebuie sa fie interesant, nu?!…Daca mai ajung in Volendam, am deja agenda plina cu locuri noi de vizitat, pe langa relaxanta plimbare prin Labirint si strada principala Haven, cu vedere la mare…🙂volendamXvolendamSvolendamYIn concluzie ma declar fericita si multumita ca am cunoscut inca un loc interesant si deosebit de atragator din Olanda. Volendam mi-a placut prin atmosfera sa vesela si colorata, cu puternice nuante portocalii, specifice tarii. Mi-a creat imaginea unui orasel cu doua fete: una la vedere, Haven, locul plin de viata si culoare, care cuprinde imaginea spendida a lacului si portul cu zumzetul barcilor, cu restaurantele si magazinele intesate de turisti; si o fata ascunsa undeva in Labirintul aparent fara iesire, unde patrunzi intr-o lume extrem de linistita si calma, idilica si romantica, pe canalele stramte strabatute de podete care leaga gospodariile atat de pitoresti ale localnicilor din aceasta zona. Haven, locul comercial al oraselului pare sa fie al turistilor iar Doolhof sau Labirintul, locul tihnit si pasnic apartine localnicilor. Vechiul cu noul traiesc brat la brat intr-o armonie perfecta dar fiecare este independent, cu frumusetea si particularitatea lui. Impreuna formeaza Volendam-ul de astazi.

Am aflat ca la inceputul anului 2001, in fostul sat pescaresc a avut loc un eveniment tragic. In noaptea de anul nou, Volendam a fost devastat de un incendiu care a distrus cel mai cautat si mare local din oras. Atunci si-au gasit sfarsitul 14 persoane, in special tineri si ranirea multor altora. Totul a pornit de la decoratiunile cu care satul a fost impodobit incepand cu sarbatoarea Craciunului. Mi-a parut tare rau sa aud de aceasta nefericita intamplare. Dar m-a bucurat sa aflu ca Volendam a daruit lumii cele mai bune formatii de muzica olandeza, printre care se numara Cats si BZN. Ce mi-ar fi placut sa mai poposesc in Volendam, sa ma asez pe o bancuta din port, sa privesc marea intindere a apei si sa ascult o melodie de la BZN….Blue Eyes, de exemplu. Ochii cerului si ai marii…Chiar mi-am amintit ca am un disc de vinil cu ei. Oh, ce vechi e! Din timpul primei mele tinereti, cand stateam  la cozi la Magazinul „Muzica”  de pe Calea Victoriei si ma bateam pentru un disc bun. Dupa ce termin de scris, voi merge sa deschid batranul pick-up si sa ii ascult…in timp ce voi privi la pozele mele din Volendam…🙂 Deja ma simt nostalgica si tanjesc dupa indragita mea Olanda cu locurile ei atat de frumoase si de pitoresti…

Cu toate incercarile grele prin care a trecut si cu toate reusitele sale, Volendam-ul de astazi isi pastreaza inca traditia si bucura turistul, aratandu-i ca dintr-un mic sat pescaresc, el s-a transformat intr-o veritabila perla care a inceput sa straluceasca datorita muncii si perseverentei locuitorilor, a devenit un loc aparte, cu o magie proprie care, trebuie sa o recunosc, m-a vrajit si pe mine.

Daca faceti un tur al Olandei sau doar o sedere la Amsterdam, nu stati pe ganduri si vizitati fostul sat de pescari Volendam. Veti fi surprinsi de frumusetea locului, de pastrarea traditiei impletita cu aromele puternice ale prezentului, un prezent care bucura si patrunde in sufletul celui care ajunge sa il cunoasca…

Va multumesc pentru ca m-ati citit si sper ca impresiile mele sa va fie cat mai de folos.

Vacante de vis oriunde si oricand!

Articol scris de Ileana

PS. Sa ascultam si putina muzica buna:

Autor: ileanaxperta

I am a cheerful and optimistic person. I love music and dance, I like to write a lot but the most of all I adore traveling and run away in my holidays! :)

4 thoughts on “Volendam – Odinioara un sat de pescari, astazi o atractie a Olandei

  1. Iată încă o destinație magnifică, despre care nu știam mare lucru până la citirea postării tale. Sunt convins că le-ai dat sau le vei da o idee bună multor pasionați de excursii inedite. Oare ciorba de pește din Volendam e la fel de gustoasă ca și cea din delta noastră?, mă întreb în sinea mea.
    O zi de sărbătoare minunată îți doresc, Ileana cea frumos călătoare!🙂

    Apreciază

    • DA, nici eu nu stiam mare lucru despre Volendam dar acum stiu.😉 Olanda este plina de astfel de locuri splendide, datorita reliefului specific, pe ape amestecate cu limbi de pamant. Ma tot gandesc: cata munca sa poti castiga lupta cu apele, sa cladesti o intreaga lume atat de minunata printre ape…
      Nu stiu cum o fi ciorba de peste din Volendam dar oricum ar fi, delta noastra este comoara noastra, este, poate locul cel mai special si frumos din Romania. Pacat ca este putin mediatizata…Ce pacat!!!
      Iti doresc o zi magica atat pt. tine cat si pt. copilul din tine, draga prietene!🙂

      Apreciază

  2. Ai vizitat locuri minunate, de la natură dar, ”a devenit un loc aparte, cu o magie proprie” precum bine ai zis, datorită oamenilor căci, prin vrednicie, hărnicie omul sfințește locul. Am reascultat de asemeni cu multă plăcere Blue eyes (BZN). Mulțumesc pentru aceste momente plăcute. O duminică frumoasă în continuare !

    Apreciază

    • Olanda este o tara extraordinar de frumoasa si, culmea, dintotdeauna isi traieste destinul sub nivelul marii. Ma gandesc ce fel de popor darz si neinfricat in fata fortelor naturii, trebuie sa fie olandezii astia de au reusit de-a lungul secolelor sa combine atat de perfect acest „rau” al naturii cu frumusetile ei, astfel incat sa-si poata realiza un habitat atat de minunat! Cata munca, abnegatie si dragoste fata de pamanturile lor. Asa e: OMUL SFINTESTE LOCUL! e cel mai elocvent proverb in cazul de fata.
      O saptamana cat mai reusita iti doresc!🙂

      Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s