Bucuria de a calatori

Impresii din vacantele traite si povestite de ileanaxperta

Riga – Perla Marii Baltice (2)

2 comentarii


(Circuitul Polonia-Tarile Baltice)

OBIECTIVE TURISTICE „MUST SEE”

(continuare de aici)
Dimineata, dupa micul dejun am pornit la adevarata cunoastere a capitalei Letoniei, intr-o plimbare relaxanta, perpedes. Autocarul ne-a lasat tot in fata Monumentului Libertatii, de unde ne-am pornit periplul. Si iata, dragii mei cititori-calatori, cum am vazut eu Riga in toata splendoarea ei, intr-o dimineata senina, pudrata din cand in cand cu aburul norilor trecatori. Imediat am simtit cum aerul leton de dimineata imi mangaie fata, fiind mai proaspăt, mai transparent si inca rece. Riga m-a intampinat prietenoasa, cu naturaletea ei desavarsita si cu al sau chip maiestos, de un fin rafinament…cel putin in Orasul Vechi. Am avut o reala placere sa traiesc si sa simt din plin bucuria de a calatori intr-un vechi oras hanseatic, locul unde sunt adunate cele mai multe cladiri in stilul „Art Nouveau” din Europa. In Old Riga sunt cateva strazi asediate de acest stil arhitectural ce-si prezinta cladirile cu forme adeseori asimetrice, drepte sau arcuite, ce au fost ridicate in jurul anilor 1900 si putin dupa, in perioada de maxima inflorire a orasului. Privindu-le chiar si pe fuga, nu am putut sa nu ma gandesc cat sunt de minunate si ca ar putea oricand concura in frumusete si creativitate si chiar eleganta cu cladiri din Budapesta sau Viena…Doar ca Riga este mult mai departe de noi ca distanta si mai putin cunoscuta si mediatizata dpdv turistic. Ce pacat! Ei bine, poate ca acum, scriind aceste impresii despre Parisul Nordului, poate voi reusi sa o fac ceva mai cunoscuta voua, dragii mei cititori-calatori si poate voi stimula curiozitatea cat mai multora dintre voi de a o vizita. De altfel, sunt convinsa ca sunt destui turisti care au vizitat-o deja pe Riga, perla Marii Baltice…asa cum imi place mie sa ii spun! riga.monumentullibertatii.dimineataAm ajuns din nou in Old Town Riga. La lumina zilei, totul in jurul meu a capatat o alta perspectiva. Si iata cum usor, usor am cazut prada magiei locului, privind din nou Piata Livu, unde mi-au zambit luminoase si vesele cladirile pastelate, majoritatea fiind foarte vechi dar cosmetizate perfect. Am distins usor Casa Mica a Breslelor sub forma unui mic castel cu turnulet si alaturi de ea Casa Mare a Breslelor. Vis-a-vis se afla Casa Pisicilor Negre, unul dintre simbolurile orasului. Este o frumoasa cladire galbena, construita la inceputul secolului trecut, decorata cu cateva elemente ale stilului „Art Nouveau” si cu doua pisici negre cocotate pe varfurile turnurilor. M-a incantat la maxim rumoarea din piata a unei dimineti cu aerul sau racoros si atat de revigorant, imprastiindu-si nonsalant aromele inselatoare mai mult sau mai putin saline ce veneau dinspre Marea Baltica. Piata era deja animata la acea ora inca matinala; vanzatorii ambulanti isi scosesera marfurile pe tarabe si ne imbiau cu tot felul de produse iar de la terase venea un miros imbietor de cafea aburinda si de paine proaspat coapta…Turisti multi se plimbau de colo colo si cumparau suveniruri sau diverse alte lucruri, dupa dorinta fiecaruia. Iar loco se grabeau, probabil sa mearga la joburile lor…riga.piatalivu.micabreaslariga.micabreaslariga.mareabreaslariga.piatalivu.cladiririga.casapisicilornegreriga.piatalivu.dim.riga.piatalivuNoi ne-am vazut linistiti de plimbare; aveam destul timp sa tot hoinarim prin capitala Letoniei. Cu usurinta, mi-am dat seama ca din piata se rasfrang stradute in mai toate directiile spre restul orasului. Si iata cum, rasfatata din toate partile de darurile oferite de incantatoarea Riga, m-am lasat purtata de farmecul lumii sale vechi din sec.19, alunecand agale sau mai repejor pe stradutele romantice, pavate original cu piatra de rau, cu un autentic parfum medieval. M-am minunat de cat de bine arata cladirile, colorate divers si unele cu picturi pe fatade, cat sunt de ingrijite si restaurate, cu multa daruire si responsabilitate din partea locuitorilor urbei. Aproape in dreptul fiecarei case se intinde vesela cate o terasa aranjata si decorata cu multe flori, in stil rustic traditional, retro sau modern.riga.oldtown.caseriga.casecuteraseriga.teraseriga7Plimbarea la principalele obiective turistice m-a facut sa inteleg clar, fara urma de tagada ca Riga respira demna prin propria sa istorie, orasul fiind atat de bogat in piete si biserici vechi dar si foarte multe muzee. Letonii au cate un muzeu aproape pentru orice, cum ar fi, de ex.: Muzeul National Leton de Arta, Muzeul Etnografic in aer liber, Muzeul Portelanului, Muzeul Razboiului, Muzeul National de Istorie al Letoniei, Muzeul Automobilului, Muzeul Farmaciei, Muzeul Fotografiei Letone, Muzeul Caii Ferate, Muzeul Soarelui, Muzeul Ocupatiei, a carei cladire am vazut-o si pozat-o. Cu siguranta am trecut pe langa multe muzee dar fara sa stiu care este fiecare cu exactitate. Privind acum harta, pe care am procurat-o ulterior  si care-mi prezinta toate obiectivele turistice, deci si muzeele, constat ca sunt inca multe, multe. Ma gandesc eu: pentru a reusi sa le vad pe toate, ar fi nevoie de mult timp…poate vreo luna?! Si cum am aflat pe propria-mi piele ca Riga este cea mai scumpa capitala a tarilor baltice…hm…cred ca ar trebui sa fac economii vreo 2 ani ca sa reusesc sa stau acolo o luna! So…keep on dreaming, girl!!!🙂 Ei, dar macar intr-un city-break prelungit poate as reusi ceva…

Ca obiective turistice, iata ce am reusit sa mai vizitam in scurta noastra sedere la Riga, in afara celor mentionate in prima parte a impresiilor mele. La o aruncatura de bat de piata Livu din Old Riga am dat de Biserica Sf. Petru. Este un lacas de cult luteran, situat in apropierea raului Daugava. Este o biserica inchinata Sfantului Apostol Petru si a fost ridicata de catre municipalitatea orasului Riga. Imbraca mai multe stiluri arhitecturale, pornind de la vechiul romanic, apoi gotic si baroc, fiind reconstruita in mai multe perioade. Biserica este deosebita prin turnul sau inalt de 20 m, unde turistii se pot urca pentru o priveliste absolut incantatoare asupra orasului. Turnul este decorat cu un ceas care prezinta ora, data si temperatura din oras si in partea sa inferioara are trei clopote. Mi-a placut mult exteriorul sau, prin cele trei porti de la intrare, decorate cu coloane si multe statui. Cand am ajuns in fata bisericii, era inca inchisa, fiind prea de dimineata, deci n-am avut sansa de a o vizita si pe interior. Poate la o vizita ulterioara…apropos de ce-am scris mai sus!!!🙂riga.sf.petruriga.sf.petru.detaliuIata-ne ajunsi imediat in Piata Primariei, din punctul meu de vedere cel mai atractiv loc din Riga. Nici n-am stiut unde sa ma uit mai intai. Nu cred ca exista turist care sa viziteze Riga si sa nu ajunga in acest loc atat de special. Este una dintre cele mai importante piete din Riga, numita de localnici si Piata Sfatului. Am inteles ca in Piata Primariei se organizeaza cele mai importante festivaluri si manifestari cultural-artistice. Piata este inconjurata de multe cafenele si terase. De asemenea in piata se insirau cateva buticuri cu multe suveniruri, bijuterii frumoase din chihlimbar, magneti de toate neamurile, reprezentand casute vechi din oras, biserici sau Monumentul Libertatii, articole de artizanat si tot felul de alte obiecte de decor, colorand si inviorand vesel piata. Toate mi s-au parut foarte scumpe dar macar un magnet acolo tot am luat…doar eram in vacanta, trebuia sa ma rasfat si eu putin, nu?!…🙂 Ah, am „capturat” si harta cu Riga, de la Centrul de Informare Turistica din piata! riga.piataprimariei.casacapetelornegrePiata Primariei cuprinde mai multe obiective turistice deosebite si importante ca valoare pentru oras si, bineinteles, pentru delectarea si incantarea turistului ce viziteaza Riga. Una dintre atractiile pietii o constituie insasi Primaria, o cladire eleganta, recent restaurata, dispusa pe trei nivele si cu un turn unde se afla ceasul orasului care dateaza inca din sec 14. Astazi este totodată si sediul guvernului. Nu se viziteaza pe interior.riga.primariaIn centrul Pietii Primariei se ridica din piatra masiva statuia lui Roland, inchinata nepotului regelui Carol I. Acest monument istoric este printre putinele care au rezistat primului razboi mondial. Insa in anul 1945 regimul bolsevic a ordonat daramarea bazei statuii si restul a fost dus la Biserica Sf. Petru. In anul 2000 a fost realizata o copie a bazei statuii originale si astfel statuia lui Roland stapaneste centrul pietii, simbolizand astazi si eliberarea tarii de regimul sovietic. Cand am poposit noi acolo, la picioarele lui Roland, doi tineri cantau de zor atat de frumos: fata la vioara si tanarul la acordeon. Prezentau trecatorilor un show pe cinste. Bravo lor! Letonii sunt mari iubitori de muzica. Riga apartine spatiului cultural din Europa de Vest iar in oras, muzica si diverse alte activitati artistice s-au integrat perfect in culoarea vesela a orasului. In frumoasa Riga s-a dezvoltat astfel o atmosfera de creatie, care de-a lungul secolelor a evoluat si inspirat poeti si artisti. Riga este o adevarata capitala europeana culturala.riga.piataprimariei.statuialuiroland

riga.piataprimariei.cantaretiambulantiSAMSUNG CSCTot in Piata Primariei mi-a atras imediat atentia o cladire de exceptie. Acolo se ridica diferita de toate cladirile din oras ca stil si decoratiuni, Casa Capetelor Negre, ridicata initial in sec. 14. Astazi ea este numita de catre localnici Casa Punctelor Negre. La inceput a fost construita pentru a fi resedinta unei bresle de comercianti germani celibatari din Riga. Patronul spiritual al comunitatii de la acea vreme a fost Sf. Mauritius, un negru care a fost torturat si apoi decapitat, de unde, probabil ca vine si numele casei. In anul 1941 cladirea a fost bombardata de trupele naziste, refacuta iar in 1948 a fost iarasi demolata de trupele sovietice. In anii ’90, cladirea a fost ridicata de la capat, dupa planul original, avand splendidul aspect de astazi. Casa se poate vizita dar la ora matinala la care am ajuns noi inca nu se deschisese. Era in jur de 8 jumate…Am inteles ca interiorul este somptuos, cu sali mari si elegante, decorate cu mobilier de epoca, cu multe tablouri si decoratiuni cu chipuri de negri. Si fatada din caramida rosie are picturi pe poarta principala de intrare si statui la nivelul superior. Dupa parerea mea, Casa Capetelor Negre este cea mai frumoasa si atractiva cladire din Piata Primariei. Poate de aceea aceasta cladire apare des pe cartile postale din Riga sau alte fotografii, fiind unul dintre simbolurile cele mai importante ale orasului.
riga.casa.capetelor.negreriga.casa.capetelor.netre.detaliuriga.casa.capetelor.negre.detaliuPe o latura a pietii primariei, langa Casa Capetelor Negre se afla Muzeul Ocupatiei Letoniei. Este o cladire austera, imbracata intr-o culoare inchisa, trista, ca si timpurile traite de letoni pe vremea regimului sovietic. Este unul dintre cele mai vechi muzee din Letonia, aici gasindu-se o colectie importanta de documente si fotografii vechi din istoria letonilor, medalii si monede vechi, tot felul de unelte folosite de letoni de-a lungul timpului si imbracaminte din secolele trecute. Muzeul Ocupatiei este foarte cautat de catre turistii interesati de istoria acestui popor.riga.muzeul.ocupatiei.letonieiTot in zona am intalnit Biserica Luterana Sf. Ioan. Este una dintre cele mai vechi biserici luterane din oras, astazi fiind un monument istoric de interes national. Nu se stie data exacta cand a fost ridicata dar se presupune ca ar fi undeva prin sec. 12. Este inchinata Sf. Ioan Botezatorul. Mi-a placut arhitectura acestei biserici, din caramida rosie in stil gotic, cu multe influente germanice, avand ferestre alungite decorate cu vitralii si un turn inalt. Pe o latura a bisericii m-a incantat la culme un grup statuar tare haios, numit Muzicantii din Bremen. Este un cadou facut de orasul Bremen episcopului Albert, fondatorul orasului Riga. Grupul statuar face referire la o poveste a fratilor Grimm, in care personajele principale sunt un cocos, o pisica, un caine si un magar. Daca doriti sa cititi povestea, o gasiti aici: http://www.povesti-pentru-copii.com/fratii-grimm/muzicantii-din-bremen.riga.sf.ioan

SAMSUNG CSC

riga.muzicantiidinbremenNe-am tot plimbat prin frumoasa Riga, pe strazi care deschid noi piete, inconjurate de alte cladiri splendide, cu arhitecturi distincte, multe dintre ele gazduiesc muzee si mi-am dat seama ca Riga este, intr-adevar perla Marii Baltice, stralucind in orice loc te-ai afla….cu precadere in centrul sau vechi, unde cultura si arta stau la loc de cinste. Riga este o adevarata comoara nationala, nu doar prin multitudinea de muzee si asezaminte de cult dar si prin diversitatea si frumusetea unica a fiecarei cladiri in parte. Sincer, nu m-as fi asteptat ca un oras din tarile baltice, fie el si cel mai mare, sa imi ofere atat de mult si sa ma surprinda intr-un mod atat de placut. Iata ca Riga a reusit din plin. riga.terase1SAMSUNG CSCriga.stradutemedievaleriga.stradutemedievale1riga.casetraditionaleriga.cladiri.riga.terase2Am ajuns si in Piata Domului, in fata Catedralei din Riga, un alt punct fierbinte foarte cautat de turisti, situat in centrul istoric al orasului. Reprezinta cel mai mare lacas de cult din tarile baltice si este dedicata Sf. Maria, fiind o biserica protestanta. Arhitectura sa este unica, din caramida rosie, cu ferestre inalte care adapostesc vitralii si o fatada asemanatoare cladirilor hanseatice. Turnul sau inalt, cu ceas se poate vedea de la mare departare. Domul a fost ridicat de catre Episcopul Albert in sec. 13 si se gaseste aproape de partea vestica a raului Daugava. In sec. 16, biserica a tinut loc si de scoala pentru clerici. Am aflat un lucru cu totul deosebit referitor la Catedrala din Riga. Domul se poate vizita dar accesul vizitatorilor nu este permis fara o tinuta adecvata: sunt interzise hainele sport, barbatii nu trebuie sa aiba nimic pe cap iar femeile trebuie sa poarte basma si fuste lungi, de culoare inchisa. Telefoanele mobile trebuie inchise pentru a nu perturba linistea iar fotografierea este, de asemenea interzisa. Noi n-am reusit sa intram in interiorul catedralei dar ulterior am aflat ca detine trei altare si una dintre cele mai mari orgi din lume. Piata Doma este incercuita de alte si alte cladiri, care mai de care mai frumoase, unele adapostesc muzee, cum sunt: Muzeul de Istorie din Riga si Muzeul Baricadelor din 1991, Muzeul de Arta si Muzeul de Arhitectura al Letoniei.riga.domulriga. domulriga.cladiri.piatadomuluiSAMSUNG CSCriga.piatacentralaDe la catedrala, ne-am continuat plimbarea pe stradutele medievale inguste care ne-au dus pe str. Maza Pils (Maza Pils iela), la Casa Trei Frati. Este de fapt un grup format din trei cladiri lipite, fiind cele mai vechi case locuibile din oras. Au fost ridicate in perioade diferite, cu arhitecturi unice, specifice secolelor cand s-au construit. Fiecare dintre ele reprezinta evolutia locuintelor din perioada Evului Mediu.riga.casatreifrati1 Mergand mai departe am luat-o pe str. Castelului (Pils iela), aproape de malul raului Daugava si am dat o foarte scurta ocheada spre Castelul din Riga. Am reusit sa-i vad splendida alura ceva mai tarziu, de pe apa…Castelul din Riga a fost ridicat in sec. 14 si reprezinta cea mai importanta atractie turistica din capitala letona. De asemenea este monumentul arhitectural si istoric de cel mai mare interes national. Istoria castelului este impanata cu tot felul de evenimente neplacute; acesta a fost daramat fie de calamitati naturale fie de razboaie, fapte care au dus la reconstruirea lui de mai multe ori. In timp, la castel au locuit multe personalitati din tara iar in zilele noastre este resedinta oficiala a presedintelui Letoniei. O parte a castelului gazduieste Muzeul Letoniei si Muzeul Artei Straine. Castelul se poate vizita, mai putin aripa unde este resedinta presedintelui. Noi nu am intrat la castel pentru ca in timpul scurt care ne-a mai ramas am preferat sa facem altceva…de exemplu o croaziera pe canalul care se varsa in imensul rau Daugava. A fost o alegere perfecta pentru ca am reusit astfel sa mai vedem si alte locuri minunate pe care le detine Perla tarilor baltice.riga.castelulCe pot sa va mai scriu, dragii mei? Pe scurt, alte obiective turistice pe care din pacate nu am reusit sa le vad dar imi doresc nespus sa le cunosc la o vizita ulterioara ar mai fi: Poarta Suedeza si Turnul Pulberariei, care fac parte din zidurile de aparare ale vechii fortarete, situate in Old Riga, Marea Sinagoga, Gradina Zoo, Districtul Andrejsala, Districtul Kipsala si Districtul Agenskalns (pe care le-am vazut din barcuta in timpul croazierei) si Piata Centrala, una dintre cele mai colorate zone din Riga. Aici am reusit sa ajungem pe o latura a ei si apoi sa o vedem mai bine in timpul croazierei. Este una dintre cele mai vechi si mari piete din Europa. A fost ridicata in hangarele parasite de nemti, pe care acestia le-au folosit ca garaje pentru zepeline. Riga este bogata in multe alte lacasuri sfinte, care pot oricand rivaliza ca frumusete si maretie cu cele din vestul Europei, precum sunt: Biserica Sf. Iacob, Biserica Anglicana Sf. Salvator, o cladire ampla, din caramida rosie, pe care am reusit sa o surprind intr-o poza, Catedrala Ortodoxa, Biserica rusa Buna Vestire si altele.riga.st.salvatorRiga este o oaza de verdeata, o asezare urbana impanzita de spatii verzi, care cuprinde parcuri intinse si multe locuri de relaxare si agrement. Parcul Bastejkalns se gaseste in inima orasului vechi, de unde ne-am inceput aventura pe apa. A fost printre primele parcuri infiintate in capitala Letoniei. Noi am strabatut acest parc pe canalul care il imparte si va pot scrie ca m-a cucerit. Parcul este o minunatie plina de flori, cu statui si mici fantani arteziene, cu mici alte canale peste care trec podeturi. O alta oaza verde este si Gradina Vermanes. Se gaseste in partea dreapta a parcului mentionat mai sus si este cea mai mare gradina publica din Riga. Cuprinde mai multe gradini separate de pavilioane, fiecare avand particularitatea sa. Parcul Esplanada, situat in centrul orasului este o imensitate verde considerata Patrimoniu National deoarece, pe langa locuri de agrement cuprinde si o multime de monumente istorice si arhitecturale de interes national. Aici se organizeaza concerte in aer liber si diverse expozitii de arta, precum si cele mai importante targuri traditionale ale Letoniei.riga.parcuri.modificatriga.parcuri2riga.parcuri6riga.parcuri1Poporul leton este ospitalier, amabil si mereu zambitor. Am observat asta cand am interactionat cu localnicii. Toti stiau lb. engleza si ne-au ajutat ori de cate ori i-am intrebat ceva. Am aflat ca la ei painea se afla la loc de cinste si simbolizeaza bogatia, fiind si un lait motiv in cantecul popular leton. Asa cum sunt la noi, de exemplu, sarmalele cu mamaliguta, letonii au si ei specialitatile lor traditionale cum ar fi painea neagra de secara si placinta cu slanina si cea cu mac si caise. De asemenea, se zice ca nu e mancare mai buna ca sunca prajita cu fasole, care este unul dintre felurile de mancare traditionale care se consuma la masa de Craciun. Iar supa rece de sfecla si castraveti dreasa cu smantana este in topul felului intai, ca si supa de paine, preferata copiilor.🙂 In Riga am reusit sa beau doar o cafea care mi-a placut teribil, nu doar pentru gustul si aroma ei puternica ci mai ales pentru amtosfera calda pe care am simtit-o acolo si m-am simtit extrem de relaxata si fericita. Mi-am savurat linistita licoarea magica, intr-un decor dichisit in stil rustic, atat de placut, ce pastreaza tot ce inseamna de fapt Letonia. Am luat in schimb un pranz extrem de intarziat in tranzit, undeva, pana sa iesim din tara, la un restaurant traditional leton, cu stergare si barne din lemn, cu multe floricele, ce mai, un decor incantator. Baiatul meu a incercat atunci supa rece de sfecla ce s-a dovedit a fi foarte gustoasa, servita cu zambete pe buzele ospataritei. Asta mi-a demonstrat inca o data felul de a fi al poporul leton. Mi-e dor sa ma intorc acolo, va scriu cu toata inima deschisa!❤riga.parcuri5riga.parcuri4riga.parcuri7riga.ileanalacafeaDragii mei, cam aceasta a fost hoinareala noastra prin Riga, perla Marii Baltice, numita si Parisul Nordului. In scurtul timp ramas la dispozitie pana cand aveam sa ne luam ramas bun de la capitala Letoniei, noi am ales sa ne bucuram sufletul si privirea si sa cunoastem Riga si altfel. V-am scris eu in mai multe randuri ca atunci cand orasul pe care il vizitam ne poate oferi si o croaziera si avem si oarece timp la dispozitie, noi asta mai alegem sa facem: o plimbare pe ape. Si ce frumos si relaxant a fost sa revedem Riga si asa! Ne-a placut tare mult. Sper, de asemenea, sa va fi placut si ceea ce v-am povestit pana acum si sa fiti alaturi de mine si pe mai departe in calatoriile mele viitoare. Dar pana atunci va multumesc frumos pentru ca m-ati citit si sper ca impresiile mele sa va fie cat mai de folos.
Vacante de vis oriunde si oricand!
Articol scris de Ileana

Autor: ileanaxperta

I am a cheerful and optimistic person. I love music and dance, I like to write a lot but the most of all I adore traveling and run away in my holidays! :)

2 thoughts on “Riga – Perla Marii Baltice (2)

  1. Se pare că nu numai românii apreciază șunca (ciolanul) cu fasole și slănina, doar că diferă puțin felul în care sunt pregătite și adaosurile. Unul din cele mai plăcute moduri prin care poți cunoaște mai bine un popor este de a le gusta mâncărurile preferate.😉
    Văd că ai diacritice, dar nu le prea folosești.
    Un weekend însorit îți doresc, dragă prietenă!🙂

    Apreciază

    • Asa e, referitor la fasolea cu sunca sau jambon. Mi s-a facut o poftaaaaa….🙂 Stii vorba care zice ca „Ce-i bun si lui Dumnezeu ii place”!!! De cate ori sunt in tari straine, sunt mai mereu pe fuga si nu intotdeauna am timp pt. a ma bucura si de deliciile bucatariei traditionale locului respectiv. Dar cand am noroc, o fac cu toate simturile din dotare!😉
      Nu folosesc diacriticele deloc, pt. ca mai lucrez la PC anumite traduceri, unde nu am nevoie de ele. Mi-ai amintit de o lucrare in lb. romana, unde am fost obligata sa scriu cu diacritice si alergand dupa ele pe tastatura, am imbatranit cu 10 ani.🙂 Asa ca…prefer fara. Oricum se intelege cu usurinta tot ce scriu, nu-i asa???🙂
      Si eu iti urez un sfarsit de saptamana cat mai calduros si linistit si o toamna insorita, cu multe realizari pe toate fronturile!😉

      Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s